本田翼は2017年にドラマ『わにとかげぎす』でヒロイン役で出演！ドラマの劇中で本田翼が見せるエッチなシーンは男子必見だ。ドラマ『恋仲』では本田翼が福士蒼汰と“付き合ってないけど好き同士”という微妙な間柄を演じた。ドラマ『校閲ガール』ではクールな編集者役を演じた本田翼は、モデルとして編集者と接した経験を活かした。