ゆりやんレトリィバァは英語がペラペラ？その噂を徹底検証！

女ピン芸人ゆりやんレトリィバァは英語が堪能？真偽を徹底検証

ピン芸人の頂点を決める『R-1グランプリ2015』（フジテレビ系）にて決勝戦まで駒を進め、話題となった女芸人・ゆりやんレトリィバァ。^[出典1]

ゆりやんに関する別の記事では、ゆりやんの”意外な特技”をご紹介したが、さらにゆりやんは、世間のイメージからはちょっと意外な”英語力”があるという噂が。

今回はその噂の真偽を徹底検証する。

持ち前のアメリカ人ネタで英語を披露

ゆりやんのネタと言えば「テンパったときに私が落ち着かせる」というネタが有名。^[出典2]
同ネタでゆったりとした口調で話す、

落ち着いていきや〜^[出典2]

という決め台詞は、もはやゆりやんの代名詞だ。

▼「落ち着いていきや〜feat.小学生」

落ち着いていきや〜feat.小学生

ゆりやんレトリィバァさん(@yuriyan.retriever)が投稿した動画 - 2016 10月 18 7:02午前 PDT

しかし、ゆりやんが『R-1グランプリ2015』（フジテレビ系）の決勝で披露したのはそのネタではない。^[出典3]

ゆりやんは同ネタ以外にも様々なネタを持ち合わせており、中でもアメリカ人のリアクションや米女優、通訳士のモノマネなど英語を披露するネタが多いのだ。

「女スパイ」

『R-1グランプリ2015』（フジテレビ系）の決勝戦でゆりやんが披露したネタ「女スパイ」。

ゆりやんは同ネタで黒い衣装に身を包んだ「女スパイ」に扮し、アメリカの中央情報局に潜入する。
そして、同局でアメリカ人の生態を極秘入手し、彼らの生態を明かしていく。^[出典3]

細かすぎるアメリカ人あるある

「女スパイ」が明かしたアメリカ人の生態は非常に細かいものばかり。^[出典3]

例えばグループで会話しているとき、自然と誰もが口を閉ざし「自分が何か話始めなきゃなのか？」と考え切り出す時、

All right（よしっ）^[出典3]

と言い仕切り直すアメリカ人や、

• 内気な女の子が学校1モテる男の子に挨拶するとき
• キャリアウーマンが多忙なのにしょうもない仕事を上司から任せられたとき
• 別れ際に次の約束の待ち合わせ時間を念押しするとき

などかなり細かい設定にアメリカ人がしそうなリアクション、仕草、発言を紹介する。^[出典3]

しかし、これほど細かい設定のリアクションを思いつくのは、洋画をよく観る人やアメリカ人と交流した経験がある人に限られるだろう。

ゆりやんはこれらのアメリカ人ものまねについて、

なんの映画かドラマか、誰のことかわからないけれど、どっかで見たことあるなあ、というアメリカ人のものまねです

と紹介している。^[出典7]
大学で映画を研究していたこともあり^[出典4]、洋画からその”アメリカ人の生態”を身に着けたのかもしれない。

授賞式スピーチ

ゆりやんが最も英語力を発揮しているネタは「授賞式スピーチ」。

同ネタでは、授賞式で涙ぐみながら授賞スピーチをする米女優のモノマネを披露する。^[出典5]

▼「授賞式スピーチ」

マイクの前に立ったゆりやんは、授賞トロフィーを持ちながら

Suprise・・・（驚いたわ）

と声を漏らす。^[出典5]
そこから日本語と英語を織り交ぜた爆笑スピーチが始まるのだが、注目すべきはゆりやんがスラスラと話す英語。

内容は脈絡もないことだが、日本人特有のアクセントも無く、単語の発音や語尾をあげる話し方など英語が堪能なことが窺える。^[出典5]

通訳士・吉原モカ

女芸人の友近が独自で作り上げたキャラクター、演歌歌手の水谷千重子に扮するように^[出典6]、ゆりやんも通訳士の吉原モカというキャラクターを持っている。^[出典8]

吉原モカって？

吉原モカの生まれは京都の大山崎。

もちろん生粋の日本人だが、小学生の時に映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』を観て以来、アメリカに憧れている。

「アメリカに住んでいた経験がある」と自慢げにしている吉原だが、実際住んでいたのは大学生のとき、1週間だけ。

日本語を話す時の英語を意識した話し方や、所々出る英単語の発音から「帰国子女ぶっている」キャラクターとしてゆりやんの持ちネタの1つとなっている。^[出典8]

帰国子女ぶっている通訳士

吉原が繰り広げるネタは、吉原が海外セレブに通訳をするネタ。

このネタでも、ゆりやんは自前の英語力を発揮しており、帰国子女ぶっているという設定からか、アメリカ人のようなリアクションも披露している。^[出典9]

▼吉原モカの楽屋トーク

https://twitter.com/CHARA_PARADE/status/769491028206170112

気になる英語の勉強方法は？

このように、ゆりやんは自身のネタで英語とアメリカ人の特徴を掴んだものまねを披露することが多く、特技に”英語”と挙げるのも頷けるほどの英語力を兼ね備えている。^[出典4]

出典

1. 『ゆりやんレトリィバァ、「私の方が『8.6秒バズーカー』より絶対におもしろい」(中西正男) - 個人』（Yahoo!ニュース）
2. 『ゆりやんレトリィバァ、貫録の即興ネタ「女癖」』（よしもとニュースセンター）
3. 2015年2月10日放送『R-1ぐらんぷり2015』（フジテレビ系）
4. 『芸人プロフィール ゆりやんレトリィバァ』（吉本興業株式会社）
5. 『ゆりやんレトリィバァ、授賞式スピーチネタ披露！　映画「ブルックリン」公開直前トークイベント3』（YouTube）
6. 『黒柳徹子が友近扮する水谷千重子のトークをぶった切る「コマーシャルです」』（ライブドアニュース）
7. 『アメリカ人のものまね①』（YouTube）
8. 『通訳士・吉原モカインタビュー』（YouTube）
9. 2016年8月20日放送『超ハマる！爆笑キャラパレード』（フジテレビ系）
10. 『ゆりやんレトリィバァさんのツイート』（Twitter）
11. 『ゆりやんレトリィバァ、NYで本当の恋を経験?「1人の女になって大満足」』（マイナビニュース）