まずは韓国語練習から！佐々木希主演映画『いきなり先生になったボクが彼女に恋をした』
女優・佐々木希が映画『いきなり先生になったボクが彼女に恋をした』で韓国人歌手「SJ」のイェソンとW主演する。同作出演のため、韓国語を猛勉強したという佐々木だがその実力は？佐々木の役柄と共に迫る。
2023年2月17日更新
佐々木希、映画『いきなり先生なったボクが彼女に恋をした』出演
韓国人歌手とW主演
今やドラマに映画、バラエティ番組にと様々なメディアに引っ張りだこな女優佐々木希。[出典1]
▼佐々木希
そんな佐々木が、2016年11月3日公開の映画『いきなり先生になったボクが彼女に恋をした』で韓国人歌手のイェソンとW主演を飾る。[出典2]
息子の為に奮闘するシングルマザー
佐々木が映画『いきなり先生になったボクが彼女に恋をした』で演じるのは、小学生の息子持ちのシングルマザー、山城さくら。[出典2]
両親を早くに亡くし、祖母と3人で暮らすさくらは、アルバイトを転々としながら生計を立てていた。[出典2]
ちょっとの嘘が厄介なことに？！
そんなさくらは、とある旅行会社に正社員として仮採用されることに。
しかしそれは、同社面接の際にさくらがうっかりと口を滑らしてしまった「韓国語ができる」という嘘がもたらした結果だった。[出典2]
出来なければクビ！崖っぷち状態に
そして、事態はさらに最悪な方へ。
大きな契約が掛かった韓国の旅行会社の社長が来日する際、さくらの韓国語力を試すというのだ。
韓国語が話せなければクビ、という最悪な事態に陥ったさくらは、家計を守るためにも外国語学校で韓国語の教師をするヨンウン（イェソン）に個人レッスンを頼む・・・。[出典2]
撮影秘話
現場でも優しいママに
佐々木演じるさくらの息子役には、子役の上地悠聖が抜擢された。[出典2]
▼佐々木（左）と上地悠聖（右）
上地は芝居に挑戦するのはほぼ初めて。
そのため、中々監督からOKがかからず苦戦していたとか。
しかしそこで佐々木が、
とっても上手だからもうすこし頑張ればできるよ[出典2]
と上地を優しく励まし、無事撮影を終えることが出来たという。[出典2]
韓国語を猛勉強！
「まずは佐々木とイェソンの語学練習から始まった」という今作。[出典2]
1番大きな挑戦は韓国語。少しのニュアンスとか大変でした[出典3]
と佐々木が語るほど、言語の壁は大きなものだったようだ。
佐々木は韓国語の台詞を録音し、何度も韓国語のレッスンを受けてから撮影に臨んだ。
普段使っている言語が異なるイェソンさんとの共演が決まり、そして台本でも韓国語を話すシーンが多くありましたので、何度も韓国語のレッスンをして撮影に臨みました。
イェソンさんも日本語を話すシーンが多く、お互いに発音の微妙な違いなどをその都度教え合いながら撮影していました。
イェソンさんは撮影の合間も、韓国語や日本語を使って積極的にコミュニケーションをとってくださいましたし、私も負けじと、よく使う韓国語を台本に書いて学びながらお話したことがとても楽しかったです。[出典2]
現場に一番の“先生”がいたので（笑）
心強かったです！ありがとうございました。[出典4]
▼完成披露試写会にて
監督も公認の仲？
佐々木とイェソンは、お互いに言語を教え合うことですっかり仲が深まったそうで、同作でメガホンを取った朝原雄三監督も、
脚本の時点では、ふたりが親しくなる過程が上手に書けなくて、きっと撮影で苦労するなあと思っていたのが、予想外にうまくいったのは、現場でイェソンが日本語を、佐々木希が韓国語をお互いに学ぼうとして、ふたりの間に自然に生まれた効果だったと思います。[出典2]
と2人の親密さが、自然と劇中にも反映されたことを明かしている。
いつかは韓ドラ出演へ
（佐々木は）韓国語に対する関心が高い。のちのち韓国の映画やドラマに出演してくださったらいいですね[出典3]
と称賛。それに対し佐々木も、
いつか共演できるのが楽しみですね[出典3]
と笑顔で返していた。[出典3]
近い将来、佐々木とイェソンが韓国作品で再度共演する可能性もあるかもしれない。